The greatest books from the most literary nation on earth. When Poland lost its independence in 1795, cultivating its language and literature became a matter of national survival.

Great Books from Poland

black blue and yellow textile

Why Polish literature is so good: when literature becomes a matter of national survival

When Poland lost its independence in 1795, cultivating its language and literature became a matter of national survival: its publishers became national heroes, and its writers, it's prophets.

Read More

What our readers say: from our Amazon listings

What we say: from our blog

A hardcover book with a textured, beige cover features the name Bolesław Prus and the title 'Lalka' in a stylized, geometric font. The book is positioned diagonally in the frame, and part of an open book with visible text is partially seen in the background.
A hardcover book with a textured, beige cover features the name Bolesław Prus and the title 'Lalka' in a stylized, geometric font. The book is positioned diagonally in the frame, and part of an open book with visible text is partially seen in the background.

Polish Classics

Explore timeless works from Polish literature today.

A collection of scattered flyers and papers with text related to concepts of democracy, rights, and anarchism. The papers are primarily in black and white and feature both English and Polish text.
A collection of scattered flyers and papers with text related to concepts of democracy, rights, and anarchism. The papers are primarily in black and white and feature both English and Polish text.
A black and white photograph of a staircase with poetry written on the steps in Polish. The stairs are made of brick and concrete, with railings on either side. The text is arranged neatly across several steps.
A black and white photograph of a staircase with poetry written on the steps in Polish. The stairs are made of brick and concrete, with railings on either side. The text is arranged neatly across several steps.
Modern Translations

Discover contemporary Polish authors and stories.

Literary Gems

Unearth hidden treasures of Polish literature.

Explore More

Contact us

woman wearing yellow long-sleeved dress under white clouds and blue sky during daytime

Mondrala Press opens the door to Polish literature with beautifully crafted English translations. Highly recommend!

Emily R.

The entrance of a building with two flags, one Polish and one Ukrainian, hanging next to the word 'BIBLIOTEKA' above the door. The building features ornate, carved stonework around the door and windows.
The entrance of a building with two flags, one Polish and one Ukrainian, hanging next to the word 'BIBLIOTEKA' above the door. The building features ornate, carved stonework around the door and windows.

The selection of Polish books translated into English is fantastic. I've enjoyed every title I purchased!

John D.

A close-up view of a bookshelf filled with old, worn books. The book spines are visible, many without titles, suggesting age and heavy use. The lighting is warm and dim, creating a cozy and nostalgic atmosphere. A small sign in Polish reads 'książki wydane do 1939 r.', indicating that the books were published before 1939.
A close-up view of a bookshelf filled with old, worn books. The book spines are visible, many without titles, suggesting age and heavy use. The lighting is warm and dim, creating a cozy and nostalgic atmosphere. A small sign in Polish reads 'książki wydane do 1939 r.', indicating that the books were published before 1939.
★★★★★
★★★★★

Discover the best Polish literature in translation.

CONTACT

Explore

tom(at)mondralapress(dot)com

+362691521526

© 2025. All rights reserved.